Tuesday, March 12, 2013

Oh my English 2.. (Silent Letters)



This is what I can benefit from my BBW aftermath sale.. I bought a book entitle 'Everyday English'.. Here is one of the content that caught my attention..

This is da cover..
Page 138-140..Ssh! Silent letters.. There are some letters in English words that you should not pronounce.. That is what we called as silent letters. The letters of course exist in its written/spelling form, however not in terms of the pronunciation per se (Latin phrase meaning "in itself"). As a rule, kalau rase agak susah untuk menyebut setiap konsonan bila ianya digabungkan dalam satu perkataan , means 2 konsonan sebelah2 dalam satu perkataan, maka salah satunya haruslah tidak dibunyikan (tapi macam biase la, sometimes the rules ada exception ye.. :)

Saya sebagai rakyat Malaysia yang sokmo menggunakan bahasa melayu sebagai bahasa perantaraan (kadang2 bahasa perak pure yang keluar), yes, it will be a bit difficult sebab dalam bahasa melayu kita takde perkataan yang melibatkan konsonan bertemu konsonan sebelah2..(Fortunately I'm learning this thing, so I have to know this..) selalunya hanya ada konsonan + vokal + konsonan and etc.. Contohnya camni sen, dan, nun (disana), ketiga2 perkataan ni adalah K+V+K.. Kalo ada pun perkataan yang strukturnya konsonan + konsonan + vokal and etc, ianya adalah perkataan pinjaman means dari bahasa lain la.. Contohnya Psikologi.. 

So here I'll guide you how to get a perfect pronunciation k.. InsyaAllah..



No.
Rules (Undang2)
Examples (Contoh)
Exception (Pengecualian)
1
G is not usually pronounced when followed by an n.
G selalunya tidak dibunyikan jika ia diikuti oleh huruf n.
feign, gnome, reign, sign
recognize, signature
2
GH is not pronounced before a t or at the end of many words.
GH tidak dibunyikan jika ia berada sebelum huruf t atau di akhir kebanyakkan perkataan.
daughter, right, through, weigh
laughter (gh is pronounced f)
3
H is not usually pronounced following w.
H selalunya tidak dibunyikan jika ia berada selepas huruf w.
whale, what, wheel, why
-
4
K at the beginning of a word is not pronounced when followed by an n.
K di awal perkataan tidak dibunyikan jika ianya diikuti oleh huruf n.
knack, knee, knife, knowledge
-
5
L is not usually pronounced before d, f or m if they come at the end of the word.
L sebelum huruf d, f atau m selalunya tidak dibunyikan jika ia berada di akhir perkataan.
calm, half, salmon, should
self, salmonella, bold, mould, scald
6
N is not pronounced after an m at the end of a word.
N selepas huruf m di akhir perkataan tidak dibunyikan.
autumn, hymn
autumnal, hymnal
7
P is not pronounced at the beginning of words often deriving from Greek.
P tidak dibunyikan jika ia berada di awal perkataan yang biasanya diperolehi/datang dari Greek.
pneumonia, psalm, psittacosis, psychiatry, ptarmigan
-
8
W is not pronounced at the beginning of a word when followed by an r.
W yang diikuti oleh huruf r di awal perkataan tidak dibunyikan. (kadangkala apabila diikuti oleh ho)
wrath, write, wrestle (silent t as well), wrong
sometimes when followed by ho: who, whole, whom, whose
-

*Perkataan pronounced adalah beerti disebutkan, tetapi I used dibunyikan sebab lebih sesuai dan lebih sedap.. Hehe..

Ok lah.. That's it for today's lesson.. Continue di laen hari ye.. Owh ye.. Credit to: Finlay, M. (2011). 'Getting to grips with the basics of the language': Everyday English. London: Michael O'Mara Books Limited.